Finnisch-Englisch Übersetzung für peruskivi

  • cornerstoneThe Support Office will therefore be a cornerstone in the building of a common asylum system. Tukivirasto on näin ollen todellinen peruskivi luotaessa yhteistä turvapaikkajärjestelmää. Freedom from discrimination embodied in the Charter of Fundamental Rights is the cornerstone of democracy. Perusoikeuskirjaan sisältyvä vapaus syrjinnästä on demokratian peruskivi. This is a cornerstone, something which is not sufficiently highlighted in the relevant paragraphs of Mr Lannoye's motion for a resolution. Tämä on koko järjestelmän peruskivi eikä se ole tarpeeksi merkittävä osa Lannoyen mietinnön päätöslauselmien kohdissa.
  • foundation stoneThe one certainty, the one foundation stone that European citizens could depend on was the European Union. Yksi varmuus ja peruskivi, johon Euroopan kansalaiset saattoivat luottaa, oli Euroopan unioni. However, the foundation stone that is the essential prerequisite for the introduction of the euro, namely the Stability Pact, clearly only exists on paper. On kuitenkin selvää, että euron käyttöönoton olennainen ennakkoehto ja peruskivi eli vakaussopimus on olemassa vain paperilla. The issue of a European energy policy will be a quite central one at the European Council in March, for which the British Presidency has already laid the foundation stone. Euroopan energiapolitiikka on maaliskuun Eurooppa-neuvoston keskeisiä aiheita, ja sen peruskivi valettiin jo Yhdistyneen kuningaskunnan puheenjohtajuuskaudella.
  • fundamental
    us
    Fundamental human rights form the bedrock of the European Union, as does the fight for the right to information. Perusihmisoikeudet ovat Euroopan unionin peruskivi, kuten on myös taistelu oikeudesta saada tietoa. These common values, central to which is respect for inviolable human dignity, as enshrined in Article 1 of the Charter of Fundamental Rights, form the foundations of European unification. Nämä yhteiset arvot, joista tärkein on loukkaamattoman ihmisarvon kunnioitus, ovat Euroopan yhdentymisen peruskivi sellaisina, kuin ne on kirjattu perusoikeuskirjan 1 artiklaan. one of the fundamentals of linear algebra

Definition für peruskivi

  • rakennuksen tai rakennelman perustuksiin rakentamisvaiheessa muistoksi sijoitettava symbolinen rakennuskivi, johon tavallisesti liitetään kyseiseen rakennustyöhön tai sen historiaan liittyvää, joskus muutakin, informaatiota
  • vastaava symboli, joka oli konkreettisesti ensimmäinen rakennukseen tai rakennelmaan muurattu kivi

Anwendungsbeispiele

  • Sillan peruskivi muurattiin 3. kesäkuuta 1996.

Ähnliche Begriffe

Häufigste Anfragen

Beliebte Wörterbücher

Übersetzung.cc

Übersetzung.cc ist ein kostenloses Online Wörterbuch. Mehr als 14 Millionen Übersetzungen.

AGB   Cookie   Kontakt

In EnglishEn españolPå svenskaSuomeksiEestikeelne

Mindmax
Quelle: Wiktionary.
Lizenz: Creative Commons Attribution-ShareAlike.
© 2004-2024 Übersetzung.cc